Одесский язык

Одесский язык

Большинство жителей Одессы двуязычны. Они говорят и по-русски, и по-украински. Среди молодежи все чаще можно встретить тех, кто неплохо говорит и по-английски.

В Одессе проживает более 120 национальностей, каждая со своим языком и культурой. Поэтому местные жители привыкли слышать незнакомую речь.

Особой языковой и национальной пестротой отличается Бессарабия. В одних селах там говорят на болгарском, в других -- на гагаузском, в третьих -- на украинском и молдавском. Под Болградом есть даже село, где говорят на албанском языке.

Кинематограф и театр воспели особенный одесский язык. Но услышать его на улицах Одессы можно все реже и реже. Однако, говорить с одесским акцентом все еще считается особым шиком у рыночных торговцев. Поэтому встретить живых прототипов героев Катаева и Бабеля иногда можно на Привозе и Новом рынке.